Adam Smith versus Paul

"If we could really believe, however, of any man, that, was it not from a regard to his family and friends, he would not take that proper care of his health, his life, or his fortune, to which self-preservation alone ought to be sufficient to prompt him, it would undoubtedly be a failing, though one of those amiable failings, which render a person rather the object of pity than of contempt or hatred. It would still, however, somewhat diminish the dignity and respectableness of his character."
Adam Smith The Theory of Moral Sentiments VII:3

²¹ For to me, to live is Christ and to die is gain. ²² If I am to go on living in the body, this will mean fruitful labor for me. Yet what shall I choose? I do not know! ²³ I am torn between the two: I desire to depart and be with Christ, which is better by far; ²⁴ but it is more necessary for you that I remain in the body. ²⁵ Convinced of this, I know that I will remain, and I will continue with all of you for your progress and joy in the faith, ²⁶ so that through my being with you again your boasting in Christ Jesus will abound on account of me.
Philippians 1:21-26



"so far from allowing self-love to be in any case a motive of virtuous actions, that even a regard to the pleasure of self-approbation, to the comfortable applause of our own consciences, according to him, diminished the merit of a benevolent action. This was a selfish motive, he thought, which, so far as it contributed to any action, demonstrated the weakness of that pure and disinterested benevolence which could alone stamp upon the conduct of man the character of virtue. In the common judgments of mankind, however, this regard to the approbation of our own minds is so far from being considered as what can in any respect diminish the virtue of any action, that it is rather looked upon as the sole motive which deserves the appellation of virtuous."
ibid




⁷ But whatever were gains to me I now consider loss for the sake of Christ. ⁸ What is more, I consider everything a loss because of the surpassing worth of knowing Christ Jesus my Lord, for whose sake I have lost all things. I consider them garbage, that I may gain Christ ⁹ and be found in him, not having a righteousness of my own that comes from the law, but that which is through faith in Christ—the righteousness that comes from God on the basis of faith. ¹⁰ I want to know Christ—yes, to know the power of his resurrection and participation in his sufferings, becoming like him in his death, ¹¹ and so, somehow, attaining to the resurrection from the dead.
Phillipians 3:7-10